クロエ・コールのインタビュー：「移行すれば救われると言われました。 それは私の人生を台無しにした』

手術へのプレッシャーを感じた19歳は少女に戻りたいと望んでおり、医師が変更を指示するのを議会が止めることを望んでいる

クロエ・コールは、移行を解除したいと思った正確な瞬間を覚えています。 カリフォルニア州セントラルバレー出身の19歳の彼女は、10代半ばで女性から男性への性転換のため「上部」手術（乳房の全摘または部分切除）を受け、レオとして高校に復学した。 そして 2021 年、心理学のモジュールの一環として、彼女は家族と子育てについて学んでいることに気づきました。

「それは私にとって大きな目覚めの呼びかけでした」とコールは言います。 「話を聞いているうちに、私には母性本能があることに気づきました。いつかは自分の子供が欲しいと思っていますが、移行期に処方された思春期ブロッカーとテストステロンの影響で、それはできないかもしれないということです。」

今になって考えると、これまでそのことに気づかなかったのは奇妙だと彼女は同意しますが、手術当時彼女はまだ 15 歳で、いつか子供が生まれることや、子供たちに母乳を与えることができるということは、彼女の最初の考えではありませんでした。 。 「でも、その授業に座っていて、自分の一部がどのように奪われてしまったのかを知り、とても傷つきました。」

医師たちは彼女を手術に「導いた」と今では語っており、移行すれば彼女はより幸せになるだろうと保証していた。 「心理学のクラスでその瞬間、私は自分自身をどんどん失っていくことに気づきました。 それは私の心を百万の粉々に打ち砕きました。」

私たちは、コールとZoomで会っています。ピンクの服を着て、顔を縁取るように垂れ下がった長い黒髪、説得力のある黒い瞳は、公聴会の一環として米国議会で彼女の警告話を共有した後、今や米国でよく知られた名前になっています。先月の「子どもに対する『ジェンダーを肯定するケア』の危険性」について。

これは彼女が公共の場に登場したのは最近で最も重要なことでしたが、政治家たちは何か月もの間彼女に求愛を続けてきました。 いくつかの州議会の一部（大部分が共和党）は、彼女が受けた一種の「ジェンダー肯定」的扱いを18歳未満の者に禁止し、その他の規制を導入する66もの法案（一部は「クロエ法」として知られる）を提出している。トランスジェンダーの権利について。

彼らの立法活動を後押ししているのは、評判の高いUCLAのウィリアムズ研究所の数字で、アメリカの13歳から17歳のトランスジェンダーを自認する人の数が、2017年から2020年の間に1.4パーセントに倍増したことを示している。米国のトランスジェンダーの5人に1人は、現在、この 10 代の年齢層では、人口全体に占める割合は 0.5 パーセントですが、この数字は同じ期間にわたって安定しています。 （英国では、2019年からの最新の同等の公式統計では、13歳から17歳の0.05パーセント、つまり2,000人に1人がトランスジェンダーであると自認していることを示しています。）

ニューヨーク・タイムズ紙によると、コールのように、その後元の生物学的性別に戻る人は、トランスジェンダー人口の2～13パーセントと推定されている。 両者の間に大きな隔たりがあることは、この問題が英国と同様に米国でいかに大きな問題になっているかを明らかにしている。

コールは、移行解除に関する彼女の話の親密な詳細をこれほど公に共有することは、アメリカの文化戦争の両側の人々に利用されることを意味するのではないかと心配しているのだろうか？

「本質的に、私が焦点を当てている問題はまったく政治とは無関係です」と彼女は答えます。 「これは党派に関係なく、すべての人が懸念すべき問題です。なぜなら、それは子供たちを家族から引き裂き、彼らの生活を破壊し、医療から教育に至るまでの機関に感染を引き起こすからです。」

アメリカを二分する文化戦争の衝突に彼女が巻き込まれているという告発について、彼女は断固として否定している。 「それよりもはるかに大きいです。 それは非常に些細な言い方です。」

カリフォルニアの田舎出身の小さな町娘にとって、国会議員の前で証拠を提出するために立ち上がるのは、神経をすり減らすようなものだった、と彼女は認めた。 「しかし、私はそこで証言をし、みんなの質問に答えることに興奮していました。 映像に戻ると、私が椅子の上で跳ねているのが見えます。 とても興奮しました。」

それは私が期待していた答えとはまったく異なり、講演者としてこれだけ洗練されているとはいえ、彼女はまだ 19 歳であることを思い出させてくれました。カリフォルニアにある実家の質素な寝室の早朝です。 彼女は州南部の教育委員会での演説から昨夜遅くに戻ってきたばかりだった。